女娲补天译成现代汉语
【原文】
往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载；火爁焱而不灭，水浩洋而不息；猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。于是女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。苍天补，四极正；淫水涸，冀州平；狡虫死，颛民生；背方州，抱圆天。
(翻译)
往古之时，
——久远的过去，
四极废，
——支撑天地四方的四根柱子倒了，
九州裂，
——大地裂开，
远古时期，天的四根支撑柱坏了，九州崩裂，天空不能覆盖大地，大地也不能承载万物：熊熊烈火蔓延，大水肆意泛滥。
于是女娲冶炼五艳石来修补苍天，砍断海里大龟的脚作为天柱子，杀死水怪救济冀州，积起芦灰堵泛滥的洪水。
天空得到了修补，四根天柱得到了摆正，洪水消退了，冀州得到了平定：猛兽死去了，善良的人民活了下来。
女娲补天，是中国上古神话传说之一。
女娲补天的故事和女娲造人的故事一样，都是中国人家喻户晓的。相传远古时代，天塌地陷，世界陷入巨大灾难。女娲不忍生灵受灾，于是炼五色石补好天空，折神鳖之足撑四极，平洪水杀猛兽，通阴阳除逆气，万灵始得以安居。
女娲是中华民族的母亲，华夏民族人文先始，福佑社稷之正神。她抟土造人，并化生万物，使天地不再沉寂，是古老相传的大母神。
女娲补天文言文阅读及答案
女娲补天的文言文如下：
往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载。火爁焱而不灭，水浩洋而不息。猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。于是女娲炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。苍天补，四极正，淫水涸，冀州平，狡虫死，颛民生。
关于女娲补天的阅读理解及答案如下：
解释题目中给出的文言文词语。
答：“往古”是“古代”的意思；“四极”是“四方”的意思；“九州”是“中国”的意思；“天不兼覆”的意思是“天空不能全部覆盖”；“地不周载”的意思是“大地不能全面承载”；“火爁焱而不灭”的意思是“烈火熊熊燃烧而不能熄灭”；“水浩洋而不息”的意思是“洪水浩浩荡荡而不能停止”；“猛兽食颛民”的意思是“凶猛的野兽吃掉善良的人民”；“鸷鸟攫老弱”的意思是“恶鸟捕获老弱病残者”；“炼五色石以补苍天”的意思是“炼制五色石头用来修补天空”；“断鳌足以立四极”的意思是“斩断巨龟的脚用来支撑天地四角”；“杀黑龙以济冀州”的意思是“杀死黑龙来拯救冀州”；“积芦灰以止淫水”的意思是“堆积芦苇灰用来阻止洪水”；“苍天补，四极正”的意思是“天空得到修补，四方得到端正”；“淫水涸”的意思是“洪水枯竭”；“冀州平”的意思是“冀州安宁平和”；“狡虫死”的意思是“妖魔鬼怪死去”；“颛民生”的意思是“善良的人民得以生存”。
文言文《女娲补天》原文：
往古之时，四极废，九州裂，天不兼覆，地不周载，火滥焱而不灭，水浩洋而不息，猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。于是,女娲炼五色石以补好苍天，斩神鳖之足撑四极，平洪水杀猛兽，通阴阳除逆气，万灵始得以安居。
文言文《女娲补天》阅读理解答案：
1. 解释下列加点字的意思。
四极废：（ 倒塌 ）；九州裂：（ 分裂 ）；
天不兼覆：（ 全部 ）；地不周载：（ 周全，完备 ）。
2. 用现代汉语翻译下面的句子。
猛兽食颛民，鸷鸟攫老弱。
译：（ 凶猛的野兽吃掉善良的百姓，凶猛的鸟用爪子抓取老人和小孩。 ）
3. 女娲为什么要补天？
到此，以上就是小编对于分泌爱液对胎儿有影响吗的问题就介绍到这了，希望介绍的2点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
